Orphelinat – Centre pour Handicapés
L
es Sœurs de Saint Paul de Chartres

 








 

L’orphelinat est totalement indépendant et ne dispose d’aucune subvention pour faire face à ses frais de fonctionnement. Il dépend essentiellement des dons dont il peut bénéficier issus d’organisations non gouvernementales ou d’initiatives individuelles.

Besoins relativement urgents

Nous venons d’emménager à Son Ca II. Si l’infrastructure immobilière est terminée, il n’en va pas de même pour le mobilier. Il nous manque bien des choses parmi lesquelles notamment :

6 janvier 2008 - Recherche d’un touriste belge en partance pour Huê

Nous recherchons un routard Belge en partance pour le Vietnam qui ferait étape à Huê pour remettre à Soeur Chantal une boite de stérilisation que notre infirmerie a grandement besoin. Cette boîte mesure 29 x 14 x 9 cm, petite et légère. Elle se trouve actuellement dans la région de Namur et vous sera acheminée à votre meilleure convenance. Nul doute que vous serez reçu(e) avec toute la gratitude que vous méritez.

Un grand merci d'avance !

Besoins

VND

 

5 PC pour les grandes filles à Son Ca 1

6.000.000x5 =

30.000.000 VND

€257

€1285

2 machines à coudre à Son Ca 1

2.000.000x2 =

4.000.000 VND

€86

€172

Une machine à laver pour les grandes filles et les sœurs de Son Ca 1

6.000.000 VND

€257

3 tables de soins pour le dispensaire

750.000x3 =

2.250.000 VND

€33

€99

2 instruments de musiques : les orgues pour Son Ca 2

8.000.000 VND par instrument

16.000.000 VND pour les 2

€353

 

€706

36 armoires de rangement pour les petites et les grandes à Son Ca 2

Nous n’en avons que 4 pour l’instant.

2.860.000 VND par armoire

102.700.000 VND pour les 36 armoires

€125

 

€4.500

Argent

Qu’on le veuille ou non, l’argent reste le nerf de la guerre. Il nous reste bien des choses à régler à Son Ca II, souvent sur le plan mobilier, voire de l’encadrement des ateliers. Toute aide financière, en €, en $ ou en VND, aussi petite qu’elle soit, sera la bienvenue.

Le touriste de passage pourra s’adresser directement à Sœur Chantal.

Le virement international est également possible. Aucuns frais bancaires ne sont débités si Sœur Chantal accepte de laisser l’argent sur son compte durant 2 à 3 semaines… .

Adresse de la banque:   Vietcombank  

                                   78 Hung Vuong St.. Hue City - V N

                                   Tel : 084 54 846058 - 824572 -824629

                                   Email: vcbhue@dng.vnn.vn

                                  

No de compte:              016 114 002 5957                              

                                   Swift code:  BFTVVNVX016

                                   CIF  :  212052

                                   Titulaire  VU THI THO , 42 Kim Long Hue.

 

Pour les ressortissants français qui nécessitent une attestation fiscale :

                            Merci de faire un virement à notre association

                        « Hue, les enfants de Kim Long »

                        gérée par Gisèle & Denys Breillet de Morance près de Lyon.

 

No de compte:             

Les médicaments

Sœur Chantal confirme le besoin de médicaments. Comme le Guide du Routard vous y invite, prenez-en plus pour les remettre à l’orphelinat à la fin de votre visite à Huê.

Tourisme : Attention cependant aux grosses quantités. Mieux vaut passer la douane avec un petit paquet insignifiant – genre pour besoins personnels – qu’avec un colis, voire une caisse en carton qui attirera les contrôles. Certains médicaments risquent d’être confisqués ou encore taxés.

Poste : L’envoi de médicaments par poste est aussi très aléatoire pour les mêmes raisons. Sœur Chantal devra souvent acquitter une somme d’argent pour réceptionner le colis à la poste. Nous étudions actuellement une solution d’acheminement de médicaments via les ONG’s, au départ d’un endroit fixe de collecte en Europe.

Voici une liste des médicaments toujours nécessaires à l’orphelinat :

Médicaments :

Instruments :

Remèdes pour :

Augmentin

Zinnat

Clamoxil

Cefaros

Orflocet

Amoxiline

Bétadine

Scalpels

Mat de stérilisation

Ciseaux

Bandes de gaze

Pommades antiseptiques

Sparadraps

Ouates

 

Diarrhées

Fièvres

Problèmes intestinaux Hypertension

Vitamines

Akileïne pour jambes lourdes

Chutes, brûlures, …

 

Le dispensaire de Sœur Xavier et de Sœur Linh en a grandement besoin. Merci pour elles.

Les vêtements

Les vêtements pour enfants sont bien sûr les bienvenus, depuis les nourrissons de très bas âge, jusqu’à l’âge de 5 ans en plus.

En revanche, il est beaucoup plus aisé de se les procurer au marché de Huê (Dông Ba) que de les emporter dans ses valises. Le comble est que ceci reviendrait souvent à renvoyer au Vietnam des vêtements qui y ont été fabriqués !

En effet, nous disposons déjà de pas mal de vêtements, mais ils sont souvent usés, voire non adaptés aux besoins spécifiques du moment de certains enfants.

Sœur Chantal préconise dès lors la démarche suivante :

·        Passez à l’orphelinat ;

·        Demandez à Sœur Chantal quel enfant est en besoin de vêtements ;

·        Achetez quelques vêtements correspondants à Dông Ba. Ce sont des vêtements neufs, de qualité et à des prix tellement bas ;

·        Vous aurez plaisir de voir ces vêtements directement portés par l’enfant en question. Cela crée des liens profonds.

Si malgré tout vous désirez emporter des vêtements, faites attention aux contrôles douaniers qui imposent une taxe à l’importation de vêtements de réemploi (concurrence à l’industrie textile vietnamienne). Veiller éventuellement à répartir les gros envois entre plusieurs personnes et préférer les petits envois plus discrets.